السيادة الكاملة造句
例句与造句
- ونرى أن هذه المسألة تمس السيادة الكاملة لجمهورية الصين الشعبية.
我们认为，该问题事关中华人民共和国主权完整。 - وتؤيد الهند طلب الأمين العام لاستعادة السيادة الكاملة إلى الشعب العراقي في وقت مبكر.
印度支持秘书长呼吁尽早全面恢复伊拉克人民的主权。 - ومضى قائلا إنه يجب أن تمارس جميع البلدان السيادة الكاملة على مواردها الوراثية ومعرفتها وممارساتها التقليدية.
各国必须对其遗传资源、传统知识和惯例全面行使主权。 - وسيعتمد بلوغ السيادة الكاملة على إجراء استفتاء بعد فترة تتراوح بين ١٥ و ٢٠ عاما.
主权完整的获得将在15年至20年内通过选举协商来实现。 - ونحن نعلم أن بعض الهايتيين يطالبون بانسحابها من أجل استرداد السيادة الكاملة لبلدهم.
我们知道，有些海地人要求联海稳定团撤离，以充分恢复国家主权。 - (ج) الدعوة إلى إعادة التأكيد على السيادة الكاملة لدولة الميناء على موانئها البحرية (المادة 23)؛
(c) 要求重申港口国对其海洋港口拥有完全主权(第23条)； - وأوضح أن بسط السيادة الكاملة على أساس المفاوضات الدبلوماسية السليمة يشكل هدفا مكرّسا في الدستور الوطني.
在开展和平外交谈判的基础上完全实现主权是国家宪法确认的目的。 - وبالإضافة إلى ذلك فإن تطوير الطاقة النووية في فنـزويلا سيسمح للبلد بالتقدم صوب تحقيق السيادة الكاملة في مجال الطاقة.
此外，委内瑞拉发展核能，将使它能够朝着在能源方面充分行使主权的方向迈进。 - وأكد أن فرنسا تواصل ممارسة سلطات السيادة الكاملة في بلده، وهي مسألة ينبغي للمجتمع الدولي أن ينظر فيها عن كثب.
法国继续在发言者的国家行使完全的主权权力，国际社会应密切审查这一问题。 - وينص دستور الأرجنتين الوطني على استعادة السيادة الكاملة مع احترام أسلوب الحياة لسكان الجزر ومراعاة نواميس القانون الدولي.
阿根廷国家宪法规定恢复充分主权，同时尊重群岛居民的生活方式并遵守国际法准则。 - وحسب ما تقوله سلطة التحالف المؤقتة، فإن استعادة السيادة الكاملة لن تتحقق إلا بعد صياغة الدستور الجديد وإجراء انتخابات وطنية.
联盟临时管理当局规定，伊拉克将在起草新宪法和举行全国选举后完全恢复主权。 - وأعرب في هذا الصدد عن تأكيد المجموعة على السيادة الكاملة لكل دولة على الموارد الوراثية والمعارف والممارسات التقليدية في نطاق أراضيها.
本集团强调，每个国家对其领土上的遗传资源、知识和传统做法拥有一切主权。 - وكنت هناك لأرفع علم الاستقلال، الذي يمثل الآن السيادة الكاملة لشعب زمبابوي، ولن يفقده قط ثانية.
而我在那里升起了独立的旗帜，今天这面旗帜代表了津巴布韦人民永远不再失去的完全主权。 - وما يشكل أولوية لنا هو الحوار الدبلوماسي، إلا أننا نبقي على كل خياراتنا مطروحة فيما يتعلق باستعادة السيادة الكاملة لأذربيجان.
外交是我们的优先选择，但在恢复阿塞拜疆全面主权这一问题上，我们将保留一切选择。 - وسيُدعى المواطنون، بين عامي 2014 و 2018، إلى المشاركة في استفتاء بشأن السيادة الكاملة لكاليدونيا الجديدة واستقلالها.
2014年至2018年期间将进行公民投票，以决定新喀里多尼亚是否应享有完全的主权和独立。
更多例句： 下一页